{"id":68566,"date":"2011-03-13T00:00:00","date_gmt":"2011-03-13T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/2011\/03\/13\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\/"},"modified":"2011-03-13T00:00:00","modified_gmt":"2011-03-13T00:00:00","slug":"le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/2011\/03\/13\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\/","title":{"rendered":"Le Dr Francis Collins en visite \u00e0 l&rsquo;ALA"},"content":{"rendered":"<div id=\"tdi_1\" class=\"tdc-row\"><div class=\"vc_row tdi_2  wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_2,\r\n                .tdi_2 .tdc-columns{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }.tdi_2,\r\n\t\t\t\t.tdi_2 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_2 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_2:before,\r\n\t\t\t\t.tdi_2:after{\r\n\t\t\t\t    display: table;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column tdi_4  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span12\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_4{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_4 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_4 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_4 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_4 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_4 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"wpb_wrapper wpb_text_column td_block_wrap td_block_wrap vc_column_text tdi_5  tagdiv-type td-pb-border-top td_block_template_1\"  data-td-block-uid=\"tdi_5\" >\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.vc_column_text > .td-element-style{\r\n\t\t\t\t\tz-index: -1;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"td-fix-index\"><p>Le samedi 5 mars 2011, les abeilles ont vol\u00e9 en silence, les arbres se sont dress\u00e9s avec fermet\u00e9 et les \u00e9tudiants se sont assis en harmonie. Tous \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 \u00e9couter ce que le Dr Francis Sellers Collins cherchait \u00e0 dire \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de dirigeants africains \u00e0 l&rsquo;African Leadership Academy.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_column tdi_7  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span12\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_7{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_7 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_7 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_7 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_7 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_7 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"tdm_block td_block_wrap tdm_block_inline_image tdi_8 tdm-inline-block tdm-content-horiz-left td-pb-border-top td-us-image td_block_template_1\"  data-td-block-uid=\"tdi_8\" >\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdm_block.tdm_block_inline_image{\r\n                  position: relative;\r\n                  margin-bottom: 0;\r\n                  line-height: 0;\r\n                  overflow: hidden;\r\n                }.tdm_block.tdm_block_inline_image .tdm-inline-image-wrap{\r\n                  position: relative;\r\n                  display: inline-block;\r\n                }.tdm_block.tdm_block_inline_image .td-image-video-modal{\r\n                  cursor: pointer;\r\n                }.tdm_block.tdm_block_inline_image .tdm-caption{\r\n                  width: 100%;\r\n                  font-family: Verdana, BlinkMacSystemFont, -apple-system, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, \"Open Sans\", \"Helvetica Neue\", sans-serif;\r\n                  padding-top: 6px;\r\n                  padding-bottom: 6px;\r\n                  font-size: 12px;\r\n                  font-style: italic;\r\n                  font-weight: normal;\r\n                  line-height: 17px;\r\n                  color: #444;\r\n                }.tdm_block.tdm_block_inline_image.tdm-caption-over-image .tdm-caption{\r\n                  position: absolute;\r\n                  left: 0;\r\n                  bottom: 0;\r\n                  margin-top: 0;\r\n                  padding-left: 10px;\r\n                  padding-right: 10px;\r\n                  width: 100%;\r\n                  background: rgba(0, 0, 0, 0.7);\r\n                  color: #fff;\r\n                }.tdi_8 .tdm-inline-image-wrap:hover:before{\r\n                    opacity: 0;\r\n                }.tdi_8 .tdm-image{\r\n\t\t\t\t\tborder-color:  #eaeaea;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"tdm-inline-image-wrap \" ><img decoding=\"async\" class=\"tdm-image td-fix-index\" src=\"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Dr-Francis-Collins-2-1.jpeg\"  title=\"Dr-Francis-Collins-2\" alt=\"Dr Francis Collins\" width=\"550\" height=\"320\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_column tdi_10  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span12\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_10{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_10 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_10 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_10 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_10 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_10 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"wpb_wrapper wpb_text_column td_block_wrap td_block_wrap vc_column_text tdi_11  tagdiv-type td-pb-border-top td_block_template_1\"  data-td-block-uid=\"tdi_11\" ><div class=\"td-fix-index\"><div>Francis Collins est un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9ticien am\u00e9ricain, connu pour ses d\u00e9couvertes marquantes sur les maladies et les g\u00e8nes et pour avoir dirig\u00e9 le projet du g\u00e9nome humain. Il est d\u00e9crit par l&rsquo;Endocrine Society comme \u00ab\u00a0l&rsquo;un des scientifiques les plus accomplis de notre \u00e9poque\u00a0\u00bb. Il est actuellement directeur des Instituts nationaux de la sant\u00e9 aux \u00c9tats-Unis. Il a \u00e9crit un livre sur sa foi chr\u00e9tienne. Il a fond\u00e9 et pr\u00e9sid\u00e9 la Fondation BioLogos avant d&rsquo;accepter la nomination \u00e0 la t\u00eate des NIH. En octobre 2009, le pape Beno\u00eet XVI l&rsquo;a nomm\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie pontificale des sciences. Une version pr\u00e9liminaire du g\u00e9nome humain a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e en juin 2000, et il a \u00e9t\u00e9 rejoint par le pr\u00e9sident am\u00e9ricain de l&rsquo;\u00e9poque, Bill Clinton, et par son rival, le biologiste Craig Venter, pour faire cette annonce. Il est connu pour l&rsquo;attention particuli\u00e8re qu&rsquo;il porte aux questions \u00e9thiques dans le domaine de la g\u00e9n\u00e9tique. Il a \u00e9t\u00e9 un fervent d\u00e9fenseur de la protection de la confidentialit\u00e9 des informations g\u00e9n\u00e9tiques et a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan au niveau national dans les efforts visant \u00e0 interdire la discrimination fond\u00e9e sur les g\u00e8nes en mati\u00e8re d&rsquo;assurance. Fort de sa propre exp\u00e9rience de m\u00e9decin b\u00e9n\u00e9vole dans un h\u00f4pital missionnaire rural au Nigeria, il est \u00e9galement tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9 par l&rsquo;ouverture de voies de recherche sur le g\u00e9nome au b\u00e9n\u00e9fice de la sant\u00e9 des populations vivant dans les pays en d\u00e9veloppement.         <\/div>\n<div><\/div>\n<div>Ses r\u00e9alisations ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9es par de nombreux prix et distinctions, dont l&rsquo;\u00e9lection \u00e0 l&rsquo;Institute of Medicine et \u00e0 la National Academy of Sciences. Il a re\u00e7u le Kilby International Awards en 1993. En 2007, il a re\u00e7u la m\u00e9daille pr\u00e9sidentielle de la libert\u00e9. En 2008, il a re\u00e7u la m\u00e9daille nationale des sciences. Le 8 juillet 2009, le pr\u00e9sident Barack Obama l&rsquo;a nomm\u00e9 au poste de directeur des National Institutes of Health.    <\/div>\n<div><\/div>\n<div>Plus de 100 \u00e9tudiants ont appr\u00e9ci\u00e9 l&rsquo;expos\u00e9 du Dr Collins, qui n&rsquo;a dur\u00e9 qu&rsquo;une heure et demie. Pourtant, il a couvert beaucoup de choses dans ce laps de temps. Il a r\u00e9ussi \u00e0 parler de sa remarquable direction du projet du g\u00e9nome humain. Non seulement son intervention a intrigu\u00e9 les \u00e9tudiants en biologie, qui ont pu plonger avec lui dans le vaste monde de l&rsquo;ADN et des g\u00e8nes, mais elle a aussi \u00e9t\u00e9 exceptionnellement \u00e9tonnante pour les autres \u00e9tudiants, qui ont d\u00e9couvert son parcours, notamment son exp\u00e9rience professionnelle dans un h\u00f4pital missionnaire au Nig\u00e9ria. Le Dr Collins a r\u00e9ussi \u00e0 int\u00e9resser presque tous les \u00e9tudiants au s\u00e9quen\u00e7age de leur g\u00e9nome en mentionnant que l&rsquo;archev\u00eaque Desmund Tutu avait r\u00e9cemment s\u00e9quenc\u00e9 son propre g\u00e9nome.    <\/div>\n<div><\/div>\n<div>Il a calm\u00e9 les ardeurs de ceux qui s&rsquo;int\u00e9ressent \u00e0 la sant\u00e9 mondiale en soulignant qu&rsquo;il dirigeait les National Institutes of Health aux \u00c9tats-Unis et en donnant quelques exemples des d\u00e9fis qu&rsquo;ils rencontrent constamment. Une grande attention a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 la mani\u00e8re dont la technologie g\u00e9n\u00e9tique pourrait \u00eatre utilis\u00e9e efficacement dans la lutte contre les maladies, en particulier en Afrique. Pourtant, le Dr Collins a avou\u00e9 que la technologie g\u00e9n\u00e9tique n&rsquo;a pas encore \u00e9t\u00e9 en mesure de traiter de nombreuses maladies r\u00e9pandues, mais qu&rsquo;elle a encore le potentiel de le faire \u00e0 l&rsquo;avenir. Les scientifiques travaillent jour et nuit depuis de nombreuses ann\u00e9es pour lutter contre diverses maladies et sont parfois frustr\u00e9s par les r\u00e9sultats obtenus. Cependant, le Dr Collins a d\u00e9clar\u00e9 que la frustration ne les emp\u00eache pas de poursuivre ce qu&rsquo;ils ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9, mais qu&rsquo;elle motive plut\u00f4t certains d&rsquo;entre eux \u00e0 travailler plus dur.    <\/div>\n<div><\/div>\n<div>Les \u00e9tudiants de l&rsquo;ALA sont toujours en comp\u00e9tition les uns avec les autres pour obtenir de meilleurs r\u00e9sultats et des profils d&rsquo;exp\u00e9rience \u00e9lev\u00e9s. C&rsquo;est ainsi que le Dr Collins n&rsquo;a pas \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 leurs questions sur sa comp\u00e9tition avec son rival, le biologiste Craig Venter, et sur la mani\u00e8re dont il a r\u00e9ussi \u00e0 surpasser l&rsquo;\u00e9quipe de Venter dans le s\u00e9quen\u00e7age du g\u00e9nome humain. L&rsquo;expos\u00e9 d&rsquo;une heure et demie a \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ment\u00e9 par le sens de l&rsquo;humour du Dr Collins, notamment lorsqu&rsquo;il a mentionn\u00e9 comment l&rsquo;\u00e9quipe de Venter, qui a des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques, a profit\u00e9 de ce que l&rsquo;\u00e9quipe de Collins a r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9couvrir sur le g\u00e9nome humain.  <\/div>\n<div><\/div>\n<div>L&rsquo;Afrique est le centre d&rsquo;int\u00e9r\u00eat de tous les futurs dirigeants africains pr\u00e9sents \u00e0 l&rsquo;ALA. Le Dr Collins a donc \u00e9t\u00e9 inond\u00e9 de questions sur la capacit\u00e9 de l&rsquo;Afrique \u00e0 rattraper les avanc\u00e9es technologiques en mati\u00e8re de sant\u00e9 qui existent actuellement dans la plupart des pays d\u00e9velopp\u00e9s. Citant son exp\u00e9rience de volontaire dans un h\u00f4pital missionnaire au Nigeria, le Dr Collins n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement frustr\u00e9 par les progr\u00e8s des pays africains dans le domaine de la sant\u00e9, mais il n&rsquo;a pas cach\u00e9 \u00e0 quel point l&rsquo;Afrique est loin d&rsquo;\u00eatre au m\u00eame niveau que les autres pays d\u00e9velopp\u00e9s, en particulier les \u00c9tats-Unis. Le Dr Collins est non seulement un \u00e9minent scientifique, mais ce n&rsquo;est que vers l&rsquo;\u00e2ge de vingt ans qu&rsquo;il est devenu chr\u00e9tien, uniquement pour s&rsquo;opposer au concept d&rsquo;ath\u00e9isme qu&rsquo;il a soutenu pendant de nombreuses ann\u00e9es. Il a \u00e9crit un livre, \u00ab\u00a0The Language of God\u00a0\u00bb, qui raconte comment il est devenu un fervent chr\u00e9tien avant d&rsquo;abandonner sa vie d&rsquo;ath\u00e9e.    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_column tdi_13  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span12\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_13{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_13 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_13 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_13 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_13 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_13 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"tdm_block td_block_wrap tdm_block_inline_image tdi_14 tdm-inline-block tdm-content-horiz-left td-pb-border-top td-us-image td_block_template_1\"  data-td-block-uid=\"tdi_14\" >\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_14 .tdm-inline-image-wrap:hover:before{\r\n                    opacity: 0;\r\n                }.tdi_14 .tdm-image{\r\n\t\t\t\t\tborder-color:  #eaeaea;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"tdm-inline-image-wrap \" ><img decoding=\"async\" class=\"tdm-image td-fix-index\" src=\"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Dr-Francis-Collins-1-1.jpeg\"  title=\"Dr-Francis-Collins-1\" alt=\"Dr Francis Collins Visits ALA\" width=\"600\" height=\"274\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_column tdi_16  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span12\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_16{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_16 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_16 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_16 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_16 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_16 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"wpb_wrapper wpb_text_column td_block_wrap td_block_wrap vc_column_text tdi_17  tagdiv-type td-pb-border-top td_block_template_1\"  data-td-block-uid=\"tdi_17\" ><div class=\"td-fix-index\"><p>Dix \u00e9tudiants et deux professeurs ont eu l&rsquo;honneur de d\u00eener avec lui uniquement pour discuter des divers arguments qu&rsquo;il a pr\u00e9sent\u00e9s dans ses livres, dont \u00ab\u00a0The Language of Life\u00a0\u00bb. Parmi ces \u00e9tudiants, certains futurs m\u00e9decins ont d\u00e9cid\u00e9 de discuter de la croyance en s&rsquo;appuyant sur des preuves scientifiques. D&rsquo;autres ont d\u00e9cid\u00e9 de partager leur exp\u00e9rience du doute et de la croyance afin de donner au groupe un aper\u00e7u de la fa\u00e7on dont le doute peut conduire \u00e0 une croyance solide. Le Dr Collins avait un gros poisson dans son assiette, mais il \u00e9tait tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9 d&rsquo;entendre les exp\u00e9riences des \u00e9tudiants qui, \u00e0 un moment donn\u00e9, ont constat\u00e9 que son assiette \u00e9tait la seule \u00e0 rester pleine. M. Scudder, professeur de biologie \u00e0 l&rsquo;ALA et ami proche de Collins, a cl\u00f4tur\u00e9 le d\u00eener par une photo de groupe de tous les participants.    <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":46973,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[698,550],"tags":[873,875],"class_list":["post-68566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bulletin-dinformation","category-non-classifiee","tag-nouvelles-regulieres","tag-stagiaire-en-communication"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.0 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le Dr Francis Collins en visite \u00e0 l&#039;ALA - African Leadership Academy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/2011\/03\/13\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Dr Francis Collins en visite \u00e0 l&#039;ALA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/2011\/03\/13\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"African Leadership Academy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-03-13T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ALA - Marketing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ALA - Marketing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/2011\\\/03\\\/13\\\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/2011\\\/03\\\/13\\\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ALA - Marketing\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fabba928da008a3b517d48808d5bd67c\"},\"headline\":\"Le Dr Francis Collins en visite \u00e0 l&rsquo;ALA\",\"datePublished\":\"2011-03-13T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/2011\\\/03\\\/13\\\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\\\/\"},\"wordCount\":1271,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/2011\\\/03\\\/13\\\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/03\\\/Dr-Francis-Collins-1.jpeg\",\"keywords\":[\"Nouvelles r\u00e9guli\u00e8res\",\"Stagiaire en communication\"],\"articleSection\":[\"Bulletin d'information\",\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/2011\\\/03\\\/13\\\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/2011\\\/03\\\/13\\\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/2011\\\/03\\\/13\\\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\\\/\",\"name\":\"Le Dr Francis Collins en visite \u00e0 l'ALA - African Leadership Academy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/2011\\\/03\\\/13\\\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/2011\\\/03\\\/13\\\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/03\\\/Dr-Francis-Collins-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2011-03-13T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fabba928da008a3b517d48808d5bd67c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/2011\\\/03\\\/13\\\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/2011\\\/03\\\/13\\\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/2011\\\/03\\\/13\\\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/03\\\/Dr-Francis-Collins-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/03\\\/Dr-Francis-Collins-1.jpeg\",\"width\":600,\"height\":274,\"caption\":\"Dr-Francis-Collins-1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/2011\\\/03\\\/13\\\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/homepage-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Dr Francis Collins en visite \u00e0 l&#8217;ALA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"African Leadership Academy\",\"description\":\"The Next Generation of African Leaders\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fabba928da008a3b517d48808d5bd67c\",\"name\":\"ALA - Marketing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/895111b9653545d8ae3f892c054f05cf0d9f43bc57bcef38502413f0a7650036?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/895111b9653545d8ae3f892c054f05cf0d9f43bc57bcef38502413f0a7650036?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/895111b9653545d8ae3f892c054f05cf0d9f43bc57bcef38502413f0a7650036?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ALA - Marketing\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.africanleadershipacademy.org\\\/fr\\\/author\\\/ala-marketing\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Dr Francis Collins en visite \u00e0 l'ALA - African Leadership Academy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/2011\/03\/13\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Dr Francis Collins en visite \u00e0 l'ALA","og_url":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/2011\/03\/13\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\/","og_site_name":"African Leadership Academy","article_published_time":"2011-03-13T00:00:00+00:00","author":"ALA - Marketing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ALA - Marketing","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/2011\/03\/13\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/2011\/03\/13\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\/"},"author":{"name":"ALA - Marketing","@id":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/#\/schema\/person\/fabba928da008a3b517d48808d5bd67c"},"headline":"Le Dr Francis Collins en visite \u00e0 l&rsquo;ALA","datePublished":"2011-03-13T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/2011\/03\/13\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\/"},"wordCount":1271,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/2011\/03\/13\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Dr-Francis-Collins-1.jpeg","keywords":["Nouvelles r\u00e9guli\u00e8res","Stagiaire en communication"],"articleSection":["Bulletin d'information","Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/2011\/03\/13\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/2011\/03\/13\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\/","url":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/2011\/03\/13\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\/","name":"Le Dr Francis Collins en visite \u00e0 l'ALA - African Leadership Academy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/2011\/03\/13\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/2011\/03\/13\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Dr-Francis-Collins-1.jpeg","datePublished":"2011-03-13T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/#\/schema\/person\/fabba928da008a3b517d48808d5bd67c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/2011\/03\/13\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/2011\/03\/13\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/2011\/03\/13\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Dr-Francis-Collins-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Dr-Francis-Collins-1.jpeg","width":600,"height":274,"caption":"Dr-Francis-Collins-1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/2011\/03\/13\/le-dr-francis-collins-en-visite-a-lala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/homepage-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Dr Francis Collins en visite \u00e0 l&#8217;ALA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/","name":"African Leadership Academy","description":"The Next Generation of African Leaders","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/#\/schema\/person\/fabba928da008a3b517d48808d5bd67c","name":"ALA - Marketing","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/895111b9653545d8ae3f892c054f05cf0d9f43bc57bcef38502413f0a7650036?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/895111b9653545d8ae3f892c054f05cf0d9f43bc57bcef38502413f0a7650036?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/895111b9653545d8ae3f892c054f05cf0d9f43bc57bcef38502413f0a7650036?s=96&d=mm&r=g","caption":"ALA - Marketing"},"url":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/author\/ala-marketing\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68566\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanleadershipacademy.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}